Tag Archives: illustration blog

New illustration for Goblin Market poem

I’ve been revisiting the poem Goblin Market by Christina Rossetti after a number of years – I first studied the poem at art college over a decade ago, as part of a self-initiated degree project, and my fascination with the dark children’s tale continues.

This illustration wasn’t planned. I knew I wanted to illustrate Laura and Lizzie, so began sketching the sisters, and subconsciously the hair grew into trees and menacing little goblin men started appearing in the woods.

Contemporary illustration of Victorian pre-raphaelite poem 'Goblin Market' by Christina Rossetti

An excerpt from the poem:

“Evening by evening

Among the brookside rushes,
Laura bow’d her head to hear,
Lizzie veil’d her blushes:
Crouching close together
In the cooling weather,
With clasping arms and cautioning lips,
With tingling cheeks and finger tips.
“Lie close,” Laura said,
Pricking up her golden head:
“We must not look at goblin men,
We must not buy their fruits:
Who knows upon what soil they fed
Their hungry thirsty roots?”
“Come buy,” call the goblins
Hobbling down the glen.”
I used pencil, ink and watercolour paint before scanning and editing the image digitally.
If you’d like an A5 print, I have them available to purchase here: Goblin Market prints.
Goblin men are emerging from the woods in this illustration of Goblin Market by Heidi Burton
Goblin Market illustration prints by Heidi Burton
Goblin Market was written by Christina Rossetti, published in 1862, and originally illustrated by her brother Dante Rossetti. Lawrence Housman and Arthur Rackham also illustrated Goblin Market. You can read the full Goblin Market poem here.

I’d love to hear what you think?

Leave a comment

Filed under Illustrations, News, Traditional

Christmas is coming, and so are my illustrated gifts!

New items in my Etsy shop, ideal for Christmas gift giving.

heidi-burton-egg-cup-succulent-1080x1080

This little elf has been busy in the elf workshop painting on ceramics and personalising journals. My hand-painted porcelain egg cups can also be used as tea light candle holders, tiny succulent pots, or little ring bowls. These are indeed a great size for stocking fillers or token gifts for friends, colleagues, and family.

Processed with VSCO with a6 preset

Processed with VSCO with f2 preset

Processed with VSCO with a5 preset

You can pick an egg cup to adopt from my Etsy shop. They are hand-painted, so no two are the same, and when they’re gone, they’re gone.

Processed with VSCO with f2 preset

My shop wouldn’t be complete without ‘little peekers’ aka Finnish tonttu (Christmas elves) sneaking peeks out of Moleskine journal windows! I’m currently working on new journals that people can have personalised with a name or word as well. So keep ’em peeled in my Etsy shop.

little-peekers-christmas-planner-cover-styled

See all my latest bits and pieces on my Instagram: MakingStrangers.

Til soon!
Heidi x

Leave a comment

Filed under Ceramics, Crafts, Illustrations, Journals, News, Traditional

Watercolour play

I’m visiting someone in BC, Canada and have a stunning view of the rockies from panoramic windows. While distracting, the inspiration is filling me with creativity. This little painting was for Colour Collective last week, and the colour I had to use was Viridian (green).

viridian cloud small by heidi burtonmacro watercolour petal

After many years of good intentions, I’ve finally started to paint flowers. These are my first attempt:

flowers forgetmenots small

Leave a comment

Filed under Colour Collective, Illustrations, Traditional